Registrazione della nascita
Documenti richiesti per la registrazione della nascita nel territorio di competenza di questa missione:
- Compilare il modulo per la registrazione della nascita in arabo e italiano Clicca qui.
- Certificato di nascita rilasciato dal Comune, in cui risultano il nome del padre e della madre, legalizzato dalle autorità locali italiane (Prefettura), con una copia.
- Copia n.2 dell’atto di matrimonio reso esecutivo in Libano.
- Se la madre è straniera, occorre una copia dell’estratto di stato di famiglia recente, la cui data non superi un anno.
Procedura di esecuzione della pratica :
Si redige l’atto di nascita e si trasmette con la valigia diplomatica al Ministero degli Affari Esteri, il quale lo inoltra al Ministero dell’Interno e delle Municipalità per la sua registrazione esecutiva (per seguire la registrazione della tua pratica clicca qui).
N.B. Si rilascia al neonato un lasciapassare valido per un anno e per molti viaggi, a condizione di registrare la sua nascita presso il Consolato. Per conoscere i documenti richiesti a tale proposito clicca qui.
Tariffe: Gratis
N.B. Onde evitare il disturbo di recarsi in Consolato per la consegna della pratica, per il suo espletamento e il suo ritiro, si può spedirla tramite posta raccomandata R.R. Clicca qui.
[/restab] [restab title=”Matrimonio”]Registrazione del matrimonio
Documenti richiesti per la registrazione del matrimonio:
- Compilare il modulo di matrimonio Clicca qui.
- Certificato di matrimonio locale rilasciato dal Comune e legalizzato dalle autorità locali italiane (Prefettura) con una copia.
- Copia n.2 dell’estratto individuale di stato civile o dell’estratto di stato di famiglia dei coniugi, di cittadinanza libanese.
- Copia del certificato di nascita del coniuge straniero in cui indicato il nome dei genitori.
- Copia n.2 del passaporto o della carta d’identità del marito o della moglie, nel caso in cui colui o colei siano cittadini stranieri.
Procedura di esecuzione della pratica:
Si prepara l’atto di matrimonio e si trasmette con la valigia diplomatica al Ministero degli Affari Esteri, il quale lo inoltra al Ministero dell’Interno e delle Municipalità per la sua registrazione esecutiva (per seguire la registrazione della tua pratica clicca qui).
Tariffa: Gratis
N.B. Onde evitare il disturbo di recarsi in Consolato per la consegna della pratica, per il suo espletamento e il suo ritiro, si può spedirla tramite posta raccomandata R.R. Clicca qui.
[/restab] [restab title=”Divorzio”]Registrazione del divorzio
Documenti richiesti per la registrazione del divorzio:
- Compilare il modulo di registrazione del divorzio Clicca qui.
- Sentenza di divorzio (o copia conforme all’originale) emessa dal tribunale italiano, con la sua traduzione in lingua araba, legalizzate (sentenza e traduzione) dalle autorità italiane (Prefettura), con una copia di ciascun documento.
- Copia n.2 dell’estratto di stato di famiglia recente, la cui data non superi un anno.
- Copia dell’atto di matrimonio registrato e reso esecutivo in Libano.
- Delega ad una persona che risiede in Libano per proseguire la pratica e dare alla sentenza di divorzio la forza esecutiva specimen procura di divorzio.
Procedura di esecuzione della pratica:
Si prepara l’atto di divorzio e si trasmette con la valigia diplomatica al Ministero degli Affari Esteri, il quale lo inoltra al Ministero dell’Interno e delle Municipalità per la sua registrazione esecutiva (per seguire la registrazione della tua pratica clicca qui).
Tariffe:
- 66 euro per la legalizzazione della sentenza di divorzio.
- 36 euro per la legalizzazione di ogni pagina tradotta in arabo.
- 44 euro per preparare la procura di divorzio.
- Gratis per la registrazione.
Pagamento con assegno circolare in banca intestato al Consolato Generale del Libano o in contanti Clicca qui.
N.B. Onde evitare il disturbo di recarsi in Consolato per la consegna della pratica, per il suo espletamento e il suo ritiro, si può spedirla tramite posta raccomandata R.R. Clicca qui.
[/restab] [restab title=”Decesso”]Registrazione del decesso e trasporto della salma
Documenti richiesti per la registrazione di un decesso:
- Compilare il modulo di registrazione del decesso da parte di uno dei parenti del defunto Clicca qui.
- Certificato di morte rilasciato dal Comune e legalizzato dalle autorità locali (Prefettura), con una copia.
- Copia dell’estratto individuale di stato civile o dell’estratto di stato di famiglia recente del defunto.
- Passaporto del defunto con una copia.
Trasporto della salma:
In base ai documenti sopraindicati, si prepara il verbale di trasporto della salma in lingua araba e lingua italiana, nel caso in cui i parenti del defunto volessero trasportare la salma in Libano.
Procedura di esecuzione della pratica:
Si prepara l’atto di decesso e si trasmette con la valigia diplomatica al Ministero degli Affari Esteri, il quale lo inoltra al Ministero dell’Interno e delle Municipalità per la sua registrazione esecutiva (per seguire la registrazione della pratica clicca qui).
Tariffe: Gratis per la registrazione del decesso e 44 euro per il verbale di trasporto della salma.
N.B. Onde evitare il disturbo di recarsi in Consolato per la consegna della pratica, per il suo espletamento e il suo ritiro, si può spedirla tramite posta raccomandata R.R. Clicca qui.
[/restab][/restabs]